What happens if a customer updates their card after the first or second attempt?

If a customer updates their card after the first or second attempt, the following retry attempts will charge the customer on the updated card.