Bank and Cash accounts are the supported account types for initiating vendor refunds in Zoho Books. But, if you wish to use a different account, you can initially pass the entry using an undeposited fund account, and then transfer it to the account you prefer using Manual Journals.
Books
Online accounting software
for small businesses.