If I decide to re-import goods that I had previously ordered and returned, do I have to pay import VAT again?

No, the import of returned goods is exempted from VAT, as long as the goods are fully exempted from custom duties as well.