Can I create a bill manually from a recurring bill?

Yes, you can. Just open the recurring bill and click on the button Create Bill. Enter a reference number for the bill, modify the item quantity if required and save it. This bill can now be viewed and tracked under the same recurring profile.