You cannot add multiple logos for your Zoho Books organisation. The logo that you add on the Organisation Profile page in Settings will be the logo used in all transaction PDFs.
Books
Online accounting software for small businesses.