日本のアフィリエイトプログラムページから申し込まれた場合、「紹介料の支払い」に掲載されている金額(ドル表記)には、日本円で支払うための為替レートが適用されます。本プログラムの詳細に関して、日本法人宛てに問い合わせをされる場合は、「affiliate-support@zoho.co.jp」までご連絡ください。
また、プログラムへのお申し込みは、反社会的勢力ではない旨の確約ができる方に限定されます(弊社の反社会的勢力に対する基本方針)。何等かの事情で確約ができないと弊社が判断した場合、プログラムへのご参加をお断り・停止する場合がございますので、予めご了承ください。
その他の事項に関して、お客さまと弊社の契約関係には、本文書の英語版が適用されます。本文書はお客さまの利便性の向上を目的として提供されており、本文書の英語版が規定する契約関係には影響を与えません。本文書の英語版についてはこちらをご覧ください。
はじめに
本アフィリエイトプログラム契約(以下「本契約」)は、Zohoアフィリエイトプログラム(以下「アフィリエイトプログラム」)の参加条件を概説することを意図しており、お客さままたはお客さまが代表を務める会社との法的拘束力のある契約です。お客さまは、Zohoから参加承認される場合、サインアップすることにより本契約に拘束されることに同意するものとします。本契約の条件に拘束されることに同意しない場合は、電子サインアッププロセスを続行しないでください。
参加承認
Zohoの代表者がお客さまに指定する1つまたは複数のZohoサービス(以下「指定Zohoサービス」)について、「アフィリエイト」としてお客さまの参加を承認することは、サインアップ中にお客さまから提供された情報の審査が前提であり、Zoho単独の絶対的裁量に委ねられます。
アフィリエイトプログラムへの参加資格
アフィリエイトプログラムには、下記に該当するものを除く、個人、企業、業界組織または事業者団体が参加することができます。
- Zohoリセラーパートナー、Zohoリセラーコンサルタント、およびこれらの人の近親者
- Zohoリセラーパートナーの従業員
- Zohoの従業員およびその近親者
本契約に基づく契約期間中、お客さまは、Zohoが事前に書面で許可しない限り、Zohoが提供する他のパートナーシッププログラムに参加することはできません。
見込み客の登録
プログラムへの参加が承認されると、Zoho Storeでお客さまのアカウントが作成されます。さらに、お客さまは、そのアカウントで提供されるアフィリエイトリンクを用いて、お客さまのウェブサイトにZohoサインアップリンクを埋め込むことができます。これにより、関心を持った人は、お客さまのウェブサイトから指定Zohoサービスに直接サインアップでき、お客さまのアカウントで見込み客として自動的に登録されます。
「Zoho Store」とは、下記を追跡し管理するためのオンラインホスト型アプリケーションをいいます。(i) 顧客および見込み客による指定Zohoサービスの購入、ならびに (ii) このアフィリエイトプログラムを介してお客さまが獲得した紹介料。
「アフィリエイトリンク」とは、その中に埋め込まれたアフィリエイトコードと共にお客さまに提供される、お客さま固有のトラッキングリンクをいいます。
紹介料
お客さまは、下記の条件をすべて満たす場合に限り、適格購入に関して1年間に15%の紹介料を受け取る資格を得ます。
- 見込み客がアフィリエイトリンクを最初にクリックしてから90日以内にサインアップした。
- 適格購入がサインアップの日から90日以内に行われる。
- 顧客はZohoの既存の有料顧客ではない。
- お客さまがアフィリエイトとして登録されているデータセンターと同一のデータセンターで顧客がサインアップする。
お客さまには、顧客により行われたその後の購入について紹介料を受け取る資格はありません。
各顧客に関する「適格購入」とは、指定Zohoサービスの有料サブスクリプションプランの初回/初期購入をいいます。
「顧客」とは、指定Zohoサービスの有料サブスクリプションを購入する見込み客をいいます。
紹介料の支払い
紹介料は、顧客により選択されたサブスクリプションプランに基づきお客さまに支払われます。
- 適格購入が月間サブスクリプションプランである場合、お客さまには、その適格購入の日から1年間にわたり月単位で紹介料を受け取る資格があります。顧客が1年以内に無料サブスクリプションプランにダウングレードするかサブスクリプションを解除する場合、お客さまの紹介料は、顧客がサブスクリプションの解除またはダウングレードを行う日までに限って発生します。
- 適格購入が年間サブスクリプションプランである場合、お客さまには、その1年全体について紹介料を受け取る資格があります。
紹介料は、適格購入の日から90日の期間が満了したとき初めて発生します。
適格購入の日から90日の期間が満了する前に顧客がサブスクリプションを解除するか無料サブスクリプションプランにダウングレードし、サブスクリプション料の返金を請求する場合、お客さまには、紹介料を得る権利がありません。お客さまが獲得した紹介料は、お客さまのアカウントに反映される未払いの紹介料が累積されて$100に達したときに初めて支払われます。お客さまのアカウントに反映される未払いの紹介料が$100以上に達した場合、お客さまは支払いを要求することができます。支払いは、PayPal、電信送金、またはZohoがその単独の裁量で選択したその他の方法で行われます。
お客さまは、紹介料に課されるすべての租税公課および料金の支払いについて責任を負い、適用される租税公課および料金の不払いから生じるまたはこれに関連する請求につき、Zohoに補償をし、Zohoを防御し免責するものとします。
アフィリエイトの行為
お客さまは、見込み客に対応するときには、責任あるプロらしい適切な振る舞いをすることに同意するものとします。お客さまはまた、指定Zohoサービスに関し、Zohoサービス規約に記載される表明および保証以外のいかなる表明または保証も、見込み客に対して行わないことに同意するものとします。「Zohoサービス規約」とは、www.zoho.comのクラウドサービスの利用条件をいいます。Zohoサービス規約の最新版は、http://www.zoho.com/terms.htmlで閲覧可能です。
アフィリエイトの義務
お客さまは、自分自身のために、またはお客さまの従業員および近親者のために、指定Zohoサービスを購入する目的でアフィリエイトリンクを使用してはなりません。
お客さまは、お客さまのサイトおよびZohoを宣伝するためにお客さまが使用するその他のチャンネルにおいて、このアフィリエイトプログラムが有料パートナーシップであることを明確に開示しなければなりません。
お客さまは、Zohoが作成したマーケティングもしくは販売促進資料、映像、ウェビナー、ケーススタディ、テスティモニアルまたはユーザーマニュアルを、全部か一部かを問わずお客さま自身のものとして複製しないものとします。
期間および解除
本契約は、「アフィリエイト」としてのお客さまの参加を確認する電子メールをお客さまがZohoから受信した日をもって開始し、本契約に記載される定めに従いいずれかの当事者が解除するまで継続します。
- 正当な理由のない解除:いずれの当事者も、理由の如何にかかわらず、30日前に電子メールでaffiliates-support@zohocorp.com宛てに通知を与えることにより、いつでも本契約を解除することができます(※英語対応)。
- 正当な理由による解除:お客さまが本契約の条件のいずれかを遵守しない場合、Zohoが警告するか直ちに本契約を解除する結果となることがあります。
- アフィリエイトプログラムの中止による解除:Zohoは、アフィリエイトプログラムを中止する権利を留保します。Zohoがアフィリエイトプログラムの中止を決定した場合、お客さまには、30日前に電子メールで通知されます。
契約解除の効果
お客さまが正当な理由なく、またはZohoが正当な理由により本契約を解除する場合、Zohoは、当該解除日までに発生した紹介料の未払い残高をお客さまに支払います。
Zohoが正当な理由なく本契約を解除する場合またはアフィリエイトプログラムを中止する場合、お客さまは、30日の通知期間が終了する前に有料サブスクリプションプランに転換したすべての顧客に関するすべての適格購入(「紹介料の支払い」の項で述べたとおり)について、引き続き紹介料を受け取ります。
上記に特に記載されている場合を除き、本契約の解除により、アフィリエイトプログラムに関して本契約、電子メールでの連絡内容またはウェブページに記載された両当事者のすべての権利および責任は終了します。お客さまは、直ちにお客さまのウェブサイトから、Zohoへのすべての言及(お客さまのウェブサイトに埋め込まれたZohoのサインアップリンクを含みます)を削除しなければなりません。
保証の否認
アフィリエイトプログラムおよび指定Zohoサービスは、「現状有姿」で提供されるものです。Zohoは、アフィリエイトプログラムまたは指定Zohoサービスに関し、明示的、黙示的、制定法に基づく、その他いかなる種類の表明または保証もしません。適用法により禁止される範囲を除き、Zohoは、アフィリエイトプログラムおよび指定Zohoサービスに関し、商品性、平穏享受、非侵害および特定目的への適合性の黙示の保証などを含むすべての保証を否認します。Zohoは、本契約の解除またはアフィリエイトプログラムへのお客さまの参加に関連して生じる賠償、補償または損害について責任を負いません。
責任の制限
Zohoは、本契約から生じる特別の、付随的、間接的、懲罰的、懲戒的、もしくは派生的損害、または事業の喪失、利益の逸失、事業中断もしくはビジネス情報の喪失による損害について、Zohoが当該損害の可能性を知らされていた場合であっても、お客さままたは第三者に対して責任を負いません。本契約およびアフィリエイトプログラムに関してZohoが負う責任の総額は、本契約に基づきお客さまに支払ったまたは支払うべき紹介料の額を超えないものとします。
Cookie
見込み客がアフィリエイトリンクをクリックすると、その見込み客が指定Zohoサービスにサインアップするか否かを追跡する目的でCookieが設定されます。上記のとおりCookieによって生まれた関連付けがZohoの制御の及ばない理由で断たれ、その後、見込み客が適格購入を行った場合、アフィリエイトには、その適格購入に関し紹介料を受け取る権利はありません。このアフィリエイトプログラムの一部として設定され使用されるCookieは、90日間有効です。
本契約の条件の変更
お客さまは、Zohoが本契約の条件を随時修正する場合があることを了承するものとします。ただし、当該変更については、告知または電子メールによってお客さまに通知されます。このような変更の通知を受けた場合、お客さまは、15日以内に本契約を解除してアフィリエイトプログラムへの参加を中止するか、当該変更を受け入れてアフィリエイトプログラムへの参加を続けるか、いずれかを行うことができます。このような変更の通知の日から15日が経過した後もお客さまがアフィリエイトプログラムへの参加を続けた場合、お客さまは、当該変更を承諾したことになります。
通商禁止対象国
様々な米国機関が特定の国とのすべての取引を規制または禁止する制限を実施しています。Zohoは、指定Zohoサービスのサブスクリプションをこれらの国に販売することを容認しません。
Zohoは、これらの国を拠点としている組織、企業または個人がZohoのアカウントを持つまたは登録することを容認しません。
- キューバ
- イラン
- 北朝鮮
- シリア
- スーダン
当社は、上述の国のリストが正確であることを確認するためにあらゆる努力をします。ご質問がございましたら、affiliates-support@zohocorp.com宛てで当社にお問い合わせください(※英語対応)。
両当事者の関係
お客さまとZohoの関係は、独占的なものではありません。本契約は、パートナーシップ、合弁事業、代理その他の関係を生じさせると解釈されません。お客さまには、Zohoに代わって契約を締結し、または義務を引き受ける権限は付与されません。Zohoにも、お客さまに代わって契約を締結し、または義務を引き受ける権限は付与されません。
適用法の遵守
お客さまは、本契約に基づくお客さまのビジネスおよび義務の履行が、現在および将来において、プライバシーおよびデータセキュリティに関する法律、規則および規制などすべての適用法令を遵守することを徹底するものとします。お客さまは、Zohoが適用法令に基づく義務を遵守できるようにするためにZohoが合理的に要請する場合のあるすべての合理的な協力、援助および情報を提供することに同意するものとします。
契約主体および準拠法の選択
お客さまが米国またはカナダの居住者である場合、お客さまとの関係は、Zoho Corporationとのものであり、本契約は、法の抵触に関する原則に関わりなく、すべての点においてカリフォルニア州法に準拠し、同法により解釈されるものとし、お客さまは、北カリフォルニア地区連邦裁判所の人的管轄権に服することに同意するものとします。お客さまが欧州連合加盟国のいずれかの居住者である場合、お客さまとの関係は、Zoho Corporation B.V.とのものであり、本契約は、法の抵触に関する原則に関わりなく、すべての点においてオランダ法に準拠し、同法により解釈されるものとし、お客さまはアムステルダムの裁判所の人的管轄権に服することに同意するものとします。お客さまがインドの居住者である場合、お客さまとの関係は、Zoho Corporation Private Limitedとのものであり、本契約は、法の抵触に関する原則に関わりなく、すべての点においてインド共和国法に準拠し、同法により解釈されるものとし、お客さまはインドのチェンナイの裁判所の人的管轄権に服することに同意するものとします。お客さまがオーストラリアまたはニュージーランドの居住者である場合、お客さまとの関係は、Zoho Corporation Pty Ltdとのものであり、本契約は、法の抵触に関する原則に関わりなく、すべての点においてニューサウスウェールズ州での法に準拠し、同法により解釈されるものとし、お客さまはニューサウスウェールズ州の裁判所の人的管轄権に服することに同意するものとします。お客さまがメキシコの居住者である場合、お客さまとの関係は、Zohocorp Mexico S.A De C.V.とのものであり、本契約は、法の抵触に関する原則に関わりなく、すべての点においてメキシコ法に準拠し、同法により解釈されるものとし、お客さまはメキシコシティの裁判所の人的管轄権に服することに同意するものとします。お客さまが中国の居住者である場合、お客さまとの関係は、Zoho (Beijing) Technology Co., Ltd.とのものであり、本契約は、法の抵触に関する原則に関わりなく、すべての点において中国法に準拠し、同法により解釈されるものとし、お客さまは中国の裁判所の人的管轄権に服することに同意するものとします。お客さまがその他の国の居住者である場合、本契約は、法の抵触に関する原則に関わりなく、すべての点においてシンガポール共和国法に準拠し、同法により解釈されるものとし、お客さまはシンガポールの裁判所の人的管轄権に服することに同意するものとします。
総則
本契約は、お客さまとZoho間の合意事項の全体を構成し、従前の伝達事項、了解事項および合意事項すべてに取って代わります。お客さまは、Zohoが事前に書面で承諾しない限り、法の作用による場合を含め、いかなる方法によっても、本契約を譲渡することはできません。お客さまは、Zohoの商標に紛らわしく類似する商標を登録しないことに同意するものとします。同様にお客さまは、Zohoの商標に紛らわしく類似するインターネットドメイン名を登録または使用しないことに同意するものとします。Zohoが本契約のいずれかの定めの厳格な履行をお客さまに強制しないことにより、当該定めまたは本契約の他の定めをその後強制するZohoの権利を放棄することにはなりません。本契約のいずれかの部分が無効または強制不能と認定された場合、残りの部分は、両当事者の意向を合理的に実現するように解釈されるものとします。