## Documentation Index Access the complete documentation index at: https://www.zoho.com/es-mx/books/llms.txt Use this file to discover all available documentation pages before proceeding. [Back](./) # ¿Puedo registrar un asiento contable para un cliente o proveedor? En Zoho Books, **Clientes** y **Proveedores** se gestionan como _Contactos_, y todas las transacciones relacionadas con ellos se manejan dentro de los módulos de **Ventas** y **Compras**. Por lo tanto, no es necesario crear asientos contables manuales para registrar transacciones de clientes y proveedores. Sin embargo, si necesitas registrar una transacción que no encaje en las categorías estándar de ventas o compras, puedes crear un asiento contable manual. **Nota:** * No se pueden crear asientos contables en efectivo para transacciones que involucren **Cuentas por Cobrar** y **Cuentas por Pagar**. * Para registrar pagos de cuentas por cobrar de clientes o cuentas por pagar de proveedores, debes usar una factura o un recibo. Los pagos no pueden registrarse contra asientos contables manuales creados para dichas transacciones. **Consejo:** Para registrar un asiento contable para clientes extranjeros, debes seleccionar su moneda en el campo _Moneda_ para que el contacto correspondiente aparezca en el menú desplegable de _Contactos_. * * *