Can an addon be added to a subscription during the trial period?

Yes. You will be able to add recurring addons but adding a one time addon during trial period is not possible.