Zoho Start – شروط الخدمة

يُعد هذا اتفاقاً بينك وبين الكيان الذي تمثله (ويُشار إليك فيما بعد بـ "أنت" أو "لك") وبين Zoho Business Services Inc. (ويُشار إليه فيما بعد بـ "Zoho")، ينظم استخدامك لخدمات Zoho Start. ويُعد استخدامك لخدمات Zoho Start قبولاً منك بهذا الاتفاق. إذا لم توافق على شروط هذا الاتفاق، فلا تقم باستخدام خدمات Zoho Start بأي شكل من الأشكال.

قبول الاتفاقية

يجب أن تكون بالغاً قانونياً لدخول اتفاقية ملزمة من أجل قبول هذه الاتفاقية. إذا كنت تقبل الاتفاقية نيابة عن شركة أو كيان قانوني، فإنك تقر بأن لديك السلطة القانونية لإلزام الشركة أو الكيان بهذه الاتفاقية. يمكنك قبول الاتفاقية من خلال وضع علامة في مربع الاختيار أو النقر على زر يشير إلى قبولك، أو باستخدام خدمات Zoho Start فعلياً.

وصف الخدمة

توفر Zoho Start منصة عبر الإنترنت لتمكين رواد الأعمال من تنظيم أعمالهم من خلال مساعدتهم في تأسيس الكيانات التجارية وتسجيل رقم تعريف صاحب العمل (EIN). كما قد توفر خدمات مساعدة إضافية لدعم الشركات في الامتثال القانوني وإدارة كياناتها ("خدمات Zoho Start").

تطبيق Zoho Start

يمكنك استخدام خدمات Zoho Start من خلال برنامج Zoho Start السحابي ("تطبيق Zoho Start"). يوفر التطبيق واجهة مستخدم تمكّنك من أ) تقديم المعلومات والمستندات المطلوبة للاستفادة من خدمات Zoho Start، ب) متابعة حالة الطلبات المقدمة للجهات الحكومية أو الجهات التنظيمية المعنية، ج) استلام وإدارة المستندات التي يرفعها Zoho فيما يتعلق باستخدامك لخدمات Zoho Start.

يُعد تطبيق Zoho Start جزءاً من مجموعة تطبيقات Zoho عبر الإنترنت للتعاون والأعمال والإنتاجية (ويُشار إليها فيما بعد بـ "خدمات Zoho" أو "الخدمات"). يمكنك الوصول إلى تطبيق Zoho Start باستخدام حسابك الموحّد لكافة خدمات Zoho (ويُشار إليه فيما بعد بـ "حساب Zoho"). ويخضع الوصول إلى تطبيق Zoho Start واستخدامه لشروط الخدمة العامة الخاصة بـ Zoho.

علاقتك بـ Zoho

تعي (1) أن Zoho لا تمارس مهنة تقديم الاستشارات القانونية أو المالية أو المحاسبية أو أي استشارات مهنية أخرى. (2) إن الخدمات المقدمة عبر Zoho Start لا تُعد ولا يمكن اعتبارها بديلاً عن أي استشارة مهنية. (3) إن استخدامك لخدمات Zoho Start لا يُعفيك من التزامك المستقل بالامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها. وبتقديم Zoho Start للخدمات (1) لا يتم إنشاء أي علاقة مهنية بينك وبين Zoho. (2) لا يتم تقديم أي إقرارات أو ضمانات، صريحة أو ضمنية، بخصوص النتائج القانونية أو أي تبعات أخرى لاستخدامك لخدمات Zoho Start. (3) لا تقدم Zoho أي نصيحة أو تفسير أو رأي أو توصية بشأن حقوقك القانونية المحتملة، أو وسائل الانتصاف، أو الدفوع، أو الخيارات، أو اختيار المحاكم أو الاستراتيجيات.

الخدمة التجريبية (Beta Service)

قد نقدم بعض خدمات Zoho Start كخدمات تجريبية مغلقة أو مفتوحة ("الخدمة التجريبية" أو "الخدمات التجريبية") لغرض الاختبار والتقييم. توافق على أن لدينا السلطة الكاملة والتقدير المطلق لتحديد المدة الزمنية للاختبار والتقييم. نحن الحكم الوحيد على نجاح الاختبار وعلى القرار، إن وُجد، بشأن تقديم الخدمات التجريبية كخدمات تجارية عامة. لن تكون ملزماً بالاشتراك في أي خدمة مدفوعة من خدمات Zoho Start نتيجة استفادتك من أي خدمة تجريبية. نحتفظ بالحق في التوقف الكلي أو الجزئي، مؤقتاً أو دائماً، عن أي من الخدمات التجريبية في أي وقت ومع أو بدون إشعار لك. توافق على أن Zoho لن تتحمل أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي ضرر ناجم عن أو متعلق أو مسبب بالتعديل أو التعليق أو الإيقاف لأي من الخدمات التجريبية لأي سبب كان.

الرسوم والمدفوعات

بينما تخضع بعض خدمات Zoho Start لرسوم تُدفع لمرة واحدة، فإن الدفع لبعض الخدمات الأخرى متكرر بطبيعته. تشمل الرسوم المفروضة على خدمات Zoho Start رسوم التسجيل الحكومية المعمول بها، والتي قد تتغير وفقاً لمتطلبات كل ولاية. قد تُطبق رسوم إضافية فيما يتعلق بأي تعديلات أو تغييرات في طلبك أو تعليماتك.

يمكن سداد قيمة خدمات Zoho Start عبر بطاقة الائتمان أو أي من وسائل الدفع الإلكترونية الأخرى التي تدعمها Zoho. قد تتطلب بعض طرق الدفع مصادقة إضافية مثل كلمة مرور لمرة واحدة (OTP)، ويجب عليك توفير هذه المصادقة لإتمام عملية الدفع بنجاح. بالنسبة لخدمات Zoho Start التي يكون الدفع فيها متكرراً، سيتم تجديد الخدمة تلقائياً في نهاية دورة الدفع المعمول بها ما لم تخطرنا بعدم رغبتك في الاستمرار في استخدام خدماتنا. عند وقت التجديد التلقائي، سيتم خصم رسوم الخدمة من وسيلة الدفع التي استخدمتها آخر مرة. إذا فشلت عملية التجديد لأي سبب من الأسباب، ستقوم Zoho بإخطارك فوراً وإرسال عدة تذكيرات لك لتذكيرك بالتزامك بالدفع. لن تكون مؤهلاً لاسترداد الرسوم التي تم استخدامها بالفعل في تقديم خدمات Zoho Start.

في حال كانت أي ضرائب مثل ضريبة السلع والخدمات (GST)، أو ضريبة القيمة المضافة (VAT)، أو ضريبة المبيعات أو ما شابه ذلك مستحقة على Zoho وفقاً لأي قوانين محلية أو ولائية أو إقليمية أو أجنبية فيما يتعلق بخدمات Zoho Start التي تستفيد منها ("الضرائب")، فستقوم Zoho بإصدار فاتورة لك بهذه الضرائب. توافق على دفع هذه الضرائب لـ Zoho بالإضافة إلى رسوم الاشتراك. ستزودك Zoho بفاتورة بالصيغة التي تقتضيها القوانين المحلية أو الولائية أو الإقليمية أو الأجنبية المعمول بها، والتي يمكن استخدامها من قبلك للاستفادة من رصيد الضريبة المدخلة (Input Tax Credit) مقابل الضرائب المدفوعة.

تأسيس الكيان التجاري وخدمات التأسيس

تأسيس الكيان التجاري

تقر وتوافق على أنه من خلال تقديم خدمة تأسيس وتشكيل الأعمال، فإن Zoho تعمل فقط كوسيط لمساعدتك في عملية التأسيس وتقديم المستندات اللازمة نيابة عنك إلى الجهة الحكومية المختصة في الولاية. كما أنك تفهم وتوافق على ما يلي (1) أن عملية تأسيس كيانك تعتمد على عوامل متعددة خارجة عن سيطرة Zoho؛ (2) أن Zoho تحتفظ بالحق في رفض طلب التأسيس الخاص بك لأسباب تشمل على سبيل المثال لا الحصر: نقص المعلومات أو عدم صحتها/المستندات، أو إذا كان لدى Zoho أسباب للاعتقاد بأن نشاطك التجاري غير قانوني؛ (3) أن Zoho لن تتحمل أي مسؤولية في حال فشل تأسيس كيانك لأسباب غير منسوبة إليها.

وفي الحالات التي لا يتم فيها إكمال تأسيس كيانك التجاري بنجاح خلال سنة واحدة من طلبك الأولي للتأسيس عبر خدمات Zoho Start، فإنك تفهم أننا نحتفظ بالحق في حذف البيانات التي قدمتها فيما يتعلق باستخدامك لخدمات Zoho Start.

تأسيس الشركات لغير المقيمين والكيانات الأجنبية

تتيح منصة Zoho Start للأفراد والكيانات غير المقيمة إمكانية تأسيس شركات داخل الولايات المتحدة، أو إتمام إجراءات التسجيل في الولايات التي تُصنف فيها الشركة كـ "كيان أجنبي" (أي المسجلة خارج نطاق ولاية التقديم). وتتحمل أنت وحدك مسؤولية التحقق من توافق استخدامك لخدماتنا مع القوانين السارية واشتراطات الإقامة؛ إذ لا تضمن Zoho قبول طلبات التأسيس أو التسجيل في أي جهة قضائية، كما تخلي مسؤوليتها عن أي رفض أو تأخير ينتج عن عدم الالتزام بضوابط الإقامة أو الوثائق المطلوبة في كل ولاية.

الامتثال لقوانين الاستثمار الأجنبي

بصفتك شخصاً أو كياناً غير أمريكي، تقع على عاتقك مسؤولية تحديد ما إذا كان نشاطك التجاري أو استخدامك لخدمات Zoho Start يخضع لأي قيود أو متطلبات مراجعة بموجب قوانين الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة، ومنها قانون (FIRRMA) لعام 2018، أو قانون (FINSA) لعام 2007، أو اللوائح الصادرة عن لجنة الاستثمار الأجنبي (CFIUS). ونؤكد هنا أننا لا نقدم استشارات قانونية، ولا نتحمل أي تبعات تتعلق بمدى التزامك بهذه القوانين.

إدارة الشركة بعد التأسيس

تقر بموجب هذا بأنك المسؤول الوحيد عن كافة شؤون شركتك بعد مرحلة التأسيس، بما في ذلك -دون حصر- تقديم التقارير الدورية في مواعيدها، وتعيين "وكيل مسجل" (Registered Agent) والحفاظ على استمراريته، وتحديث كافة المستندات اللازمة لضمان الامتثال للمتطلبات القانونية والضريبية والجهات الحكومية (سواء كانت فيدرالية أو محلية). كما تلتزم تماماً بمراعاة كافة القوانين المحلية والدولية ذات الصلة.

الوكيل المسجل

التزاماً بلوائح الولايات الخاصة بتأسيس الشركات عبر Zoho Start، يتوجب عليك تعيين شخص أو جهة اعتبارية ("وكيل مسجل") ليكون مفوضاً باستلام الوثائق القانونية نيابة عن شركتك؛ ويشمل ذلك المراسلات الحكومية، ومذكرات الاستدعاء، والإخطارات الضريبية، وتبليغات الدعاوى القضائية ("الوثائق القانونية"). وتتحمل وحدك المسؤولية عن: (1) تقديم بيانات صحيحة ودقيقة ومحدثة وكاملة عن وكيلك المسجل، و(2) تحديث هذه البيانات فوراً لضمان استمرار دقتها واكتمالها. وفي حال تبين أن البيانات غير صحيحة أو ناقصة أو قديمة، أو إذا وُجدت أسباب منطقية للاشتباه في ذلك، يحق لـ Zoho تعليق حسابك أو إغلاقه ومنعك من الاستفادة من خدمات Zoho Start حالياً ومستقبلاً.

وفي حالات معينة، كتعذر الوصول إلى وكيلك المسجل، قد تُرسل الوثائق القانونية الموجهة لشركتك إلى Zoho مباشرة؛ وفي هذه الحالة، تقتصر مسؤوليتنا حصراً على إعادة توجيه هذه الوثائق إلى العنوان البريدي أو البريد الإلكتروني المسجل لدينا. ولا تتحمل Zoho أي مسؤولية عن عدم وصول تلك الوثائق إليك إذا كان ذلك ناتجاً عن إهمالك في تحديث بيانات الاتصال الخاصة بك.

معرّف FinCEN

بموجب قانون الشفافية للشركات (CTA) واللوائح التابعة له، وفي حال تسجيل كيان أجنبي لممارسة الأعمال في الولايات المتحدة عبر Zoho Start، قد تزودك Zoho بمعرّف (FinCEN) الخاص بموظفنا الموكل بتقديم وثائق التأسيس، وذلك لتسهيل إعداد تقارير "معلومات الملكية النفعية" (BOI) الخاصة بك. وتقرّ بموجب هذا أن استخدام هذا المعرّف يقتصر حصراً على أغراض الامتثال لتقارير (BOI) ولا يجوز استخدامه لأي غرض آخر. كما نؤكد أن Zoho لا تقدم استشارات قانونية بهذا الشأن، وأن مسؤولياتك القانونية قد تتغير بتغير القوانين والتشريعات.

استرداد الرسوم عند الإلغاء

في حال قمت بإلغاء خدمة تأسيس وتشكيل الأعمال، فإنك تدرك وتوافق على أن Zoho سترد لك الجزء من رسوم الخدمة الذي تم تحصيله مقابل الخدمات التي لم تُنفّذ بعد، شريطة أن يتم الإلغاء قبل أن تقوم Zoho بتقديم مستندات التأسيس إلى وزير خارجية الولاية المختص أو خلال 7 أيام من تاريخ دفع رسوم الخدمة، أيهما أسبق. كما أنك تدرك وتوافق على أن Zoho لن تكون قادرة على رد رسوم التقديم الحكومية التي تم دفعها فعلياً إلى وزير خارجية الولاية المختص.

مسؤوليات العميل

ستكون أنت المسؤول الوحيد عن أ) تقديم جميع المستندات والمعلومات اللازمة إلى Zoho على الفور؛ ب) دقة ونزاهة وشرعية وموثوقية واكتمال وملاءمة المستندات والمعلومات المقدمة إلى Zoho؛ ج) إخطار Zoho على الفور بأي تغييرات في المعلومات التي سبق تقديمها؛ د) الاستجابة بسرعة لطلبات Zoho للحصول على معلومات ومستندات إضافية ضرورية لتقديم خدمات Zoho Start. تعي وتوافق على (1). أن استجابتك في الوقت المناسب لطلبات Zoho للحصول على المعلومات والمستندات أمر حاسم لتقديم خدمات Zoho Start. كما تدرك وتوافق على أن تأخرك في الرد على طلبات Zoho قد يؤدي إلى تأخير في تقديم الخدمات وقد يترتب عليه رسوم معالجة إضافية. و(2) لا تقع على عاتق Zoho أي مسؤولية للتحقق من صحة أو اكتمال البيانات والوثائق المقدمة من طرفك، وتتحمل أنت وحدك كافة التبعات أو التأخيرات الناتجة عن تقديم معلومات غير دقيقة أو ناقصة.

خدمة إيداع التقارير السنوية

عند اختيارك لخدمة إيداع التقارير السنوية، فإنك تمنح Zoho تفويضاً رسمياً بإعداد وتوقيع تقاريرك السنوية (أو الدورية كل سنتين) نيابة عنك، وذلك بالاعتماد الكلي على البيانات المزودة من قبلك. ولا تقوم Zoho بالتدقيق في صحة هذه البيانات أو مراجعة دقتها؛ إذ تظل أنت المسؤول الوحيد عن صحة كافة الإفصاحات وتقديمها في المواعيد القانونية المحددة. إن دور Zoho يقتصر على تسهيل إجراءات الإيداع فقط، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي غرامات أو إجراءات إدارية تنتج عن بيانات خاطئة، ناقصة، أو متأخرة.

الإقرارات بالنيابة عن العميل

في بعض الأقاليم القانونية، قد يتوجب على Zoho تأكيد أو توثيق صحة البيانات التي قدمتها أثناء إيداع وثائقك لدى الجهات الحكومية. وبناءً عليه، فإنك توافق على أن Zoho ستتصرف بناءً على تعليماتك وبياناتك فقط، دون التزام منها بالتحقق المستقل من مصداقية تلك المعلومات. وتتحمل أنت وحدك المسؤولية عن دقة واكتمال كل ما يتم تقديمه، ولا تتحمل Zoho أي مسؤولية عن العواقب الناتجة عن الاعتماد على معلومات غير دقيقة أو منقوصة من طرفك.

التفويض لـ Zoho

باستفادتك من خدمات Zoho Start، فإنك تفوض Zoho بما يلي (1) استخدام أو توزيع أو استنساخ أو تعديل أو نشر المعلومات التي تقدمها، (2) استخدام/إرفاق توقيعك الإلكتروني عند تقديم المستندات إلى الجهات الحكومية والتنظيمية نيابة عنك، (3) التواصل مع الجهات الحكومية والتنظيمية نيابة عنك، وذلك في سياق تقديم خدمات Zoho Start.

الغرض المشروع من استخدام الخدمة

باستخدامك لخدمات Zoho Start، فإنك توافق على أنك لن تقوم بما يلي (1) ارتكاب أي عملية احتيال أو عمل غير قانوني أو جريمة، (2) تحريف أو إساءة عرض أو تزييف المعلومات في المستندات القانونية، (3) استخدام خدمات Zoho Start بطريقة غير قانونية أو غير سليمة أو غير مناسبة. وتعي وتوافق على أن Zoho غير ملزمة بما يلي: أ) التحقق من الدقة القانونية أو الواقعية أو صحة المعلومات أو التعليمات، ب) التحقق من أنشطتك التجارية أو منتجاتك أو تراخيصك أو إقراراتك الضريبية. ولا تتحمل Zoho أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر قد تتعرض له نتيجة اعتمادها على المعلومات أو المستندات أو التعليمات التي تقدمها فيما يتعلق باستخدامك لخدمات Zoho Start.

التأخير في الخدمة

تدرك وتوافق على أن خدمات Zoho Start قد تكون خاضعة للتأخير أو القيود المرتبطة بالوكالات الحكومية، وأن Zoho لن تتحمل المسؤولية عن مثل هذه التأخيرات أو القيود.

المعلومات الشخصية والخصوصية

تخضع المعلومات التي تقدمها إلى Zoho من خلال استخدامك لخدمات Zoho Start إلى سياسة خصوصية Zoho Start. إن اختيارك لاستخدام تطبيق Zoho Start يُعتبر قبولاً منك لشروط سياسة خصوصية Zoho التي تشرح ممارسات الخصوصية الخاصة بـ Zoho فيما يتعلق بمعالجة المعلومات الشخصية المرتبطة باستخدامك لتطبيق Zoho Start.

الاتصالات من Zoho

قد تتضمن خدمات Zoho Start بعض الاتصالات من Zoho، مثل: إعلانات الخدمة، الرسائل الإدارية، والنشرات الإخبارية. تعي أن هذه الاتصالات تُعتبر جزءاً من استخدامك لخدمات Zoho Start. وكجزء من سياستنا التي تهدف إلى منحك الخصوصية الكاملة، نتيح لك خيار إلغاء الاشتراك من استلام النشرات الإخبارية. إلا أنك لن تتمكن من إلغاء الاشتراك من استلام إعلانات الخدمة والرسائل الإدارية. يجوز لـ Zoho إرسال تنبيهات آلية لمساعدتك في متابعة التزامات الامتثال، مثل مواعيد إيداع التقارير السنوية. ومع ذلك، لا تضمن Zoho وصول هذه التنبيهات أو دقتها أو توقيت إرسالها، وتظل المسؤولية الكاملة عن الوفاء بكافة التزاماتك القانونية على عاتقك وحدك.

الشكاوى

إذا تلقينا شكوى من أي شخص، أو من أي جهة حكومية أو تنظيمية بخصوص أنشطتك ضمن استخدامك لخدمات Zoho Start، فسنقوم بتحويل الشكوى إلى البريد الإلكتروني الأساسي لحسابك. يجب عليك الرد على مقدم الشكوى أو الجهة المعنية مباشرة خلال 10 أيام من استلامك الشكوى المحولة إليك، أو خلال المدة الزمنية الأخرى المحددة في الإشعار الصادر من الجهة المعنية، مع إرسال نسخة من ردك إلى Zoho. إذا لم ترد على مقدم الشكوى أو الجهة المعنية خلال 10 أيام من تاريخ إرسال بريدنا الإلكتروني إليك أو خلال المدة المحددة في إشعار الشكوى، فقد نكشف عن اسمك ومعلومات الاتصال الخاصة بك لمقدم الشكوى أو الجهة المعنية لتمكينهم من اتخاذ إجراء قانوني ضدك. وتعي وتوافق على أن عدم ردك على الشكوى خلال المهلة المحددة سيُعتبر موافقة منك على كشف اسمك ومعلومات الاتصال الخاصة بك من قبل Zoho لمقدم الشكوى أو الجهة المعنية.

إخلاء المسؤولية عن الضمانات

أنت تفهم وتوافق صراحةً على أن استخدام خدمات Zoho Start يقع على مسؤوليتك وحدك. يتم توفير خدمات Zoho Start على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة". تُخلي Zoho مسؤوليتها صراحة عن جميع الضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا تقدم Zoho أي ضمان بأن خدمات Zoho Start ستلبي متطلباتك أو ستكون غير منقطعة أو في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء. أي استخدام للمواد التي تم تنزيلها أو الحصول عليها من خلال خدمات Zoho Start سيكون وفقاً لتقديرك الخاص وعلى مسؤوليتك وحدك، وستكون وحدك المسؤول عن أي ضرر يلحق بنظامك أو جهازك المحمول أو بياناتك نتيجة لاستخدام خدمات Zoho Start أو تنزيل أي مواد. لن يترتب على أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، حصلت عليها من Zoho أو موظفيها أو ممثليها، أي ضمان غير مذكور صراحة في هذه الاتفاقية.

تحديد المسؤولية

توافق على أن Zoho لن تكون مسؤولة في أي حال من الأحوال عن أي خسائر أو أضرار تبعية أو عرضية أو غير مباشرة أو خاصة أو عقابية من أي نوع، أو عن فقدان أرباح الأعمال، أو انقطاع الأعمال، أو فقدان معلومات الأعمال، أو أي خسارة أخرى ناتجة عن أو بسبب استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام خدمات Zoho Start، حتى لو تم إبلاغ Zoho باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار. في جميع الأحوال، لا تتجاوز المسؤولية الكاملة لـ Zoho تجاهك عن أي خدمة من خدمات Zoho Start، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة، مبلغ 100 دولار أمريكي (100$) أو الرسوم التي دفعتها خلال الاثني عشر (12) شهراً الماضية مقابل تلك الخدمة المحددة التي نشأ عنها الادعاء، أيهما أعلى. يسري تحديد المسؤولية هذا على كافة المطالبات الناشئة عن دور Zoho كجهة منظمة لإجراءات التأسيس، أو تلك الناتجة عن إعادة توجيه المستندات القانونية التي تتسلمها Zoho بالنيابة عنك.

التعويض

توافق على تعويض وحماية Zoho ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ومورديها وشركاتها التابعة من وضد أي خسائر أو أضرار أو غرامات أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة والتكاليف) تنشأ عن أو تتعلق (1) بأي دعاوى تفيد بأنك استخدمت خدمات Zoho Start بما ينتهك حقوق طرف آخر، أو بما ينتهك أي قانون، أو بما ينتهك أي من أحكام هذه الاتفاقية، أو أي مطالبة أخرى تتعلق باستخدامك لخدمات Zoho Start، إلّا في الحالات التي يكون فيها هذا الاستخدام مصرحاً به من قبل Zoho. و(2) أي مطالبات تنشأ عن دور Zoho بصفتها الجهة المنظمة، أو الطرف المفوض لتأسيس الأعمال أو لإيداع التقارير السنوية (أو الدورية كل سنتين)، أو الطرف الثالث المعين لتقديم طلبات رقم التعريف الضريبي (EIN)؛ بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- تعذر إخطارك بالوثائق القانونية نتيجة إهمالك في تحديث بيانات الاتصال الخاصة بك.

القوة القاهرة

لن تتحمل Zoho أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تأخير أو إخفاق في أداء أي التزامات بموجب هذه الاتفاقية، عندما ينشأ هذا التأخير أو الإخفاق نتيجة لأعمال خارجة عن السيطرة المعقولة لـ Zoho، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الكوارث الطبيعية (Acts of God)، الحروب أو الأعمال العدائية أو التخريب، الأوبئة، الإضرابات أو الإغلاق أو النزاعات العمالية الأخرى، انقطاع الكهرباء أو الإنترنت أو الاتصالات غير الناشئ عن Zoho، الكوارث الطبيعية أو الظروف الجوية القاسية. (ويُشار إلى كل منها بـ "حدث القوة القاهرة"). ستبذل Zoho جهوداً معقولة للتخفيف من آثار حدث القوة القاهرة، وستقوم بإشعارك في أقرب وقت ممكن بشكل عملي، وتزويدك بتقدير حسن النية للوقت اللازم لاستعادة خدمات Zoho Start. إذا استمرت آثار حدث القوة القاهرة لأكثر من 30 يوماً، يمكنك إنهاء هذه الاتفاقية بإشعار كتابي مسبق إلى Zoho.

القانون الواجب تطبيقه والاختصاص القضائي

تخضع هذه الاتفاقية وتُفسر وفقاً لقوانين ولاية تكساس (باستثناء قواعد تنازع القوانين). أي نزاع ينشأ عن أو نتيجة لهذه الاتفاقية يكون خاضعاً للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم ولاية تكساس، مع استبعاد جميع المحاكم الأخرى.

التعليق والإنهاء

يجوز لـ Zoho إنهاء أو تعليق وصولك إلى أي من خدمات Zoho Start في الحالات التالية (1) الاشتباه في نشاط غير قانوني، (2) إذا قررت Zoho، وفقاً لتقديرها الخاص، أنك انتهكت الاتفاقية، (3) إذا تلقت Zoho تعليمات من السلطات الحكومية أو التنظيمية لتعليق أو إنهاء وصولك إلى خدمات Zoho Start، (4) إذا أوقفت Zoho مؤقتاً أو دائماً تقديم خدمات Zoho Start.

تعديل شروط الخدمة

يجوز لنا تعديل هذه الاتفاقية بعد إشعارك في أي وقت من خلال إعلان الخدمة أو إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان بريدك الإلكتروني الأساسي. إذا قمنا بإجراء تغييرات جوهرية تؤثر على حقوقك، سيتم منحك إشعاراً مسبقاً لا يقل عن 30 يوماً عبر البريد الإلكتروني. يمكنك إنهاء استخدامك لخدمات Zoho Start بإرسال إشعار عبر البريد الإلكتروني إلى Zoho خلال 30 يوماً من إشعارك بتوافر الاتفاقية المعدلة إذا تم تعديلها بطريقة تؤثر جوهرياً على حقوقك المرتبطة باستخدام خدمات Zoho Start. استمرارك في استخدام خدمات Zoho Start بعد تاريخ سريان أي تغيير في الاتفاقية سيُعتبر موافقة منك على الاتفاقية المعدلة.