## Documentation Index

Access the complete documentation index at:
https://www.zoho.com/ar-bh/payroll/llms.txt

Use this file to discover all available documentation pages before proceeding.

# Zoho People التكامل

* * *

يمكنك دمج مؤسستك بسلاسة مع Zoho People. يساعدك هذا التكامل على دفع تفاصيل Loss of Pay (LOP) والموظفين من Zoho People إلى تطبيقنا ومعالجة رواتبك الشهرية وفقًا لذلك.

* * *

## \- فوائد التكامل

*   سيتم جلب ملفات تعريف المستخدمين والموظفين تلقائيًا من Zoho People.
*   كما سيتم مزامنة الموظفين الخارجين. يمكنك التوصل إلى تسوية نهائية.
*   سيتم جلب تفاصيل موقع العمل من Zoho People.
*   مزامنة تفاصيل LOP والأيام المستحقة الدفع وساعات العمل الإضافي من Zoho People.

**ملاحظة** تكامل Zoho People هو مزامنة في اتجاه واحد. لن تنعكس التغييرات التي أجريت على تفاصيل الموظفين أو مواقع العمل أو تفاصيل LOP في تطبيقنا مرة أخرى في Zoho People.

* * *

## المتطلبات الأساسية للتكامل

يتكون التكامل من ثلاث خطوات:

1.  المنظمة Sync
2.  مزامنة الموظفين (موقع العمل ونوع العمل)
3.  LOP Sync

### المنظمة Sync

*   تحتاج إلى أن تكون مسؤولًا فائقًا في مؤسستك Zoho People لتمكين التكامل.
*   بمجرد توصيل مؤسسة Zoho People ، لن تتمكن من توصيل أي حساب آخر أو تغيير الحساب المتصل.
*   إذا كنت قد دمج مؤسستك Zoho People مع Zoho Books أو Zoho Expense ، فيجب أن تكون نفس المؤسسة متصلة بتطبيقنا أيضًا.

* * *

### مزامنة الموظفين

*   بالنسبة للموظفين النشطين، **رقم الموظف**، **تاريخ الانضمام**، **موقع العمل**، **معرف البريد الإلكتروني**، **وضع الموظف**، **تاريخ التأكيد**، **الإدارة، التعيين، نوع العقد**، **الموقع**، **الجنس** و **نوع الموظف** إلزامي.
*   بالنسبة للموظفين الذين تم إنهاء خدمتهم ، \*\* تاريخ الخروج \*\*\* إلزامي بالإضافة إلى الحقول المذكورة أعلاه.
*   يجب أن ينتمي الموظفون إلى فترة أجر \*\* شهري\*\*.
*   في Zoho People ، يجب التحقق من مزامنة قاعدة بيانات الموظف الخاصة بي مع خيار ZohoPayroll\*\*. سيتوفر هذا الخيار في \*\* الإعدادات > التكامل > Zoho > ZohoPayroll\*\* ضمن إعدادات التكامل.
*   بمجرد تمكين مزامنة الموظفين ، لن تتمكن من إضافة موظفين. سيتعين عليك استخدام Zoho People كتطبيقك الأساسي لإضافة الموظفين.

* * *

### LOP Sync

*   **فترة الدفع** في Zoho People يجب أن تتطابق مع **جدول الدفع**.
*   يجب أن يكون يوم المعالجة\*\* (وهو تاريخ قطع لإنشاء تقرير LOP) في Zoho People في **Payday** أو قبله.
*   لن تتمكن من الموافقة على تشغيل راتبك قبل يوم المعالجة\*\*.
*   لن يحدث مزامنة LOP إلا للموظفين الذين هم جزء من تشغيل الأجور الحالية.

* * *

## إنشاء التكامل

**ملاحظة** لا يمكنك دمج Zoho Payroll مع Zoho People إذا تم تمكين [وحدة المغادرة والحضور](/ar-bh/payroll/help/employer/leave-and-attend/). لإنشاء التكامل ، قم بتعطيل \[وحدة المغادرة والحضور\](/ar-bh/payroll/help/employer/leave-and-attend/#disabling-leave-and-attend-attend-attend-attend-attend-attend-attend-attend-attend- (وحدات) والاتصال [support@zohopayroll.com](mailto:support@zohopayroll.com) لمزيد من المساعدة.

**تحذير** بمجرد دمج مؤسستك Zoho Payroll مع Zoho People ، لن تتمكن بعد الآن من تمكين [وحدة المغادرة والحضور](/ar-bh/payroll/help/employer/leave-and-attend/).

من أجل إنشاء التكامل:

*   انتقل إلى **الإعدادات > التكاملات > Zoho Apps**.
*   انقر فوق **اتصل**.

يمكنك إعداد التكامل في 3 خطوات:

1.  المنظمة Sync
2.  مزامنة الموظفين
3.  مزامنة LOP

### المنظمة Sync

في هذه الخطوة ، يمكنك اختيار منظمة Zoho People التي تريد مزامنتها مع ourapp. حدد منظمة Zoho People من المنسدلة وانقر فوق **حفظ ومواصلة**.

* * *

### مزامنة الموظفين

تتيح لك هذه الخطوة اختيار حقول الموظفين في Zoho People التي تريد مزامنتها مع تطبيقنا.

*   حدد **موقع العمل** و \*\* نوع الموظف\*\* الذي تريد مزامنته. سيتم مزامنة الموظفين الذين يطابقون كلا المعيارين.
*   بعد ذلك ، قم برسم خريطة الحقول في Zoho People التي سيتم مزامنتها مع تطبيقنا. لديك 3 أقسام سيتم تعيين الحقول منها.
    *   **المعلومات الأساسية** هناك 15 مجالًا يمكن مزامنتها ضمن هذا القسم: الاسم الأول والاسم الأوسط والاسم الأخير ورقم الموظف والجنس وتاريخ الانضمام والتسمية والبريد الإلكتروني للعمل والإدارة ومكان العمل ويوم العمل الأخير والحالة ونوع التوظيف وتاريخ التأكيد ونوع العقد.
    *   **المعلومات الشخصية** هناك 15 مجالًا يمكن مزامنتها ضمن هذا القسم: البريد الإلكتروني الشخصي ، تاريخ الميلاد ، اسم الأب ، رقم الهاتف المحمول ، خط العنوان السكني الحالي ، الخط السكني الحالي ، المدينة السكنية الحالية ، Iqama ID ، وخط العنوان الدائم ، خط العنوان الدائم 2 ، المدينة الدائمة الدولة والبلد الدائم والرمز البريدي الدائم.
    *   \*\* معلومات الدفع\*\* هناك 5 حقول يمكن مزامنتها ضمن هذا القسم: طريقة الدفع واسم صاحب الحساب واسم البنك ورقم IBAN ورقم التوجيه. بالنسبة لهذا القسم ، يجب عليك رسم خريطة إما لجميع الحقول أو أيا من الحقول للمضي قدمًا في التكامل. إذا لم تقم برسم خريطة للمعلومات عند الإعداد ، فيمكنك استيراد الحقول مباشرة في تطبيقنا.
    *   \*\* معلومات أخرى\*\* هذه هي الحقول المخصصة في تطبيقنا التي يمكنك رسمها باستخدام الحقول في Zoho People.

**ملاحظة** سيتم تعيين الحقول الافتراضية تلقائيًا ولا يمكن تحرير هذه الحقول.

**نصيحة** PRO إذا كانت حقول معينة مفقودة في Zoho People، فيمكنك إنشاء حقول مخصصة لتلك الحقول المفقودة في Zoho People وإجراء خريطة للحقل.

*   انقر فوق **حفظ ومواصلة**.

يمكن العثور على الحقول التي سيتم سكانها من Zoho People ضمن **Zoho People** > **الإعدادات** > **التخصيص** > **نماذج** > **موظف**. يمكنك أيضًا إضافة حقول مخصصة إلى هذا القسم.

* * *

### LOP Sync

في هذه الخطوة ، يمكنك تمكين مزامنة LOP ، والتي تسمح لك بمزامنة الحضور وترك تفاصيل الموظفين من Zoho People إلى تطبيقنا.

لتمكين مزامنة LOP،

*   انقر فوق **السماح بمزامنة LOP من Zoho People** الزر.
*   حدد جدول الدفع \*\*. سيتم إدراج فترات الدفع الشهرية فقط من Zoho People هنا.
*   حدد **إحضار أيام الدفع من Zoho People**، إذا لزم الأمر.
*   حدد \*\* احصل على ساعات العمل الإضافي من Zoho People\*\*، إذا لزم الأمر.

**ملاحظة** لن يتم عرض خيار جلب ساعات العمل الإضافي إلا إذا اخترت صيغة مخصصة كنوع حساب لبدل العمل الإضافي في مكونات الرواتب.

*   انقر فوق **حفظ ومواصلة**.

يمكنك الآن الضغط على تفاصيل LOP من Zoho People بعد تاريخ القطع ، وتشغيل كشوف المرتبات بتفاصيل الحضور المحدثة. للقيام بذلك،

*   فتح **Zoho People**.
*   انتقل إلى **مغادرة > تقارير > تقارير LOP**.
*   انقر فوق أيقونة الإهليلجية وحدد **ضغط على كشوف المرتبات**.

بدلاً من ذلك ، يمكنك إحضار البيانات من علامة التبويب Pay Runs أثناء تشغيل راتبك الشهري.

**ملاحظة** يرجى التأكد من حصولك على تفاصيل LOP من الناس قبل الموافقة على تشغيل راتبك.

سيتم مزامنة الموظفين ومواقع العمل كل يوم في الساعة 12:00 صباحًا. يمكنك أيضًا بدء مزامنة فورية بالنقر فوق الزر \*\*المزامنة الفورية. يمكنك تعطيل التكامل في أي وقت بالنقر فوق **تعطيل التكامل** في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة.