Are the pricing plans of Zoho Subscriptions inclusive of the payment gateway charges?

No, the pricing plans are not inclusive of the payment gateway charges.

The payment gateway charges are separate and they vary from one gateway to the other.