How will I know if a tourist is eligible to receive tax refunds?

You will have to check the tourist’s passport. Only non-UAE residents are eligible for this scheme.