Will the same VAT treatment apply to the purchase of a vehicle and transportation service made using the same vehicle?

No, the VAT treatment applied on the purchase of a vehicle will not determine the VAT treatment on transport service made using the same vehicle. The use of the vehicle determines the VAT treatment.