Collaborators can delete a file from their shared workspace by following these steps:

1. Select the check box next to the file or files in the workspace folder.
2. Right click and from the drop down menu click on the Delete option.
3. A confirmation message will appear.
4. Click on Ok and the file/files will get deleted from your shared workspace